_CK_schwimmer links und daneben